职位详情
中译韩游戏翻译
面议
北京-北京
本科
不限
更新 2024-01-13 浏览 1182
职位福利
  • 五险一金
  • 综合补贴
  • 年终奖金
  • 奖励计划
  • 休假制度
  • 法定节假日
职位详情
  • 招 5 人
  • 不限到岗
  • 不限婚况
  • 韩语

职位职责

1. Translating and localizing in-game text and other written materials. 2. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product. 3. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters. 4. Make changes in a timely manner according to requests from clients. 5. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it Online. 6. Benefits: working On top video game titles, Organizing work autonomously. 7. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests. 8. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

职位要求

1. Native Korean language speaker. 2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences; 3. At least 2 years of experience in game localization and translation; 4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances; 5. Ability to meet deadlines; 6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language; 7. Pass the entry test; 8. Translation software is a plus.


公司信息
佳诚博译国际翻译(北京)有限责任公司
10-50人 · 民营企业 · 游戏行业
北京市朝阳区阜通东大街6号 方恒国际中心-C座907
游才网温馨提示
求职过程请勿缴纳费用,谨防诈骗!若信息不实请举报。 立即举报
公司问答
我要提问
对此职位有疑问?快来问问吧 !
相似职位
海外休闲游戏广告投放优化师
15000-25000元
北京-北京 本科学历 3年以上经验
五险一金 年终奖金 休假制度 法定节假日
北京河豚港科技有限公司
8分钟前
平台运营
20000-30000元
浙江-杭州 不限学历 不限经验
五险一金 年终奖金 休假制度 法定节假日
上海筑乐浩诚管理咨询有限公司
16分钟前
商务合作专员
6000-12000元
广东-广州 大专学历 2年以上经验
江西神起信息技术有限公司
30分钟前
渠道商务
6000-12000元
广东-广州 大专学历 2年以上经验
江西神起信息技术有限公司
36分钟前